EL DOCTOR REGINALD SAXTON

2013-11-19 21:31

      Com en el sopar del dia anterior en el dinar del dia 4 de novembre de 2001 també vaig compartir taula amb el Dr. Reginal Saxton i Rossalen Smit, la conversa s’allargà tota la tarda i quan ens vam aixecar de la taula  era ja de nit. L’endemà dilluns se’n havien d’anar i, al acomiadar-nos, vaig acabar amb un: a reveure!  Ell es posà a riure, aixecà els braços i, situant  les mans a l’alçada del cap, les anà desplaçant de d’alt a baix mostrant’me tot el seu cos i diguent-me:

 

     “No ves ya como estoy”

 

            El dimarts havien de tornar cap a Vancouver i, ni els seus 90 anys i els 22 mil km de viatge, havien estat un obstacle per tornar, il·lusionats, al cap de 63 anys.

     En els mesos següents el Dr. Reginald Saxton va escriure algunes cartes però, a poc a poc, el seu estat de  salut anava minvan. El 2 de juliol de 2002 em deia:

       

Estimado Alcalde,

 

  -... Mi mayor agradecimiento  por las fotografías de noviembre pasado en la Bisbal de Falset. En este momento me encuentro muy enfermo del corazón en el Hospital de la Universidad de Vancouver. Por favor, transmitid a todo el pueblo de la Bisbal de Falset mi gratitud y felicitación de parte de su,

             

                       “Doctor Transfusión”

           

        Poc després el Dr. Saxton va ser traslladat a Brighton, sud d’Anglaterra. D’allí el gener de 2004 va arribar l’última carta dirigida a l’amic Francesc Masip Masip, pintor i dibuixant del poble, mostrant el seu interès pel resultat de les recents eleccions catalanes i la situació política d'Espanya.

 

                  Querido amigo Francesc.

 

       Te agradecemos tu carta y la bonita pintura de tu pueblecito nevado. Puedo recordar aquella colina cerca de la cueva en que montamos un hospital  y donde estuve unos quince días antes de cruzar el Ebro. Como ya sabes a menudo me acuerdo de esos días de mi vida dedicada al pueblo español desde el año 1936: nunca lo he lamentado. Ahora debido a la debilidad de mi corazón no puedo subir dos o tres peldaños de una escalera sin descansar, lo que demuestra mis aptitudes políticas.

            Me interesa mucho lo que me escribes de las últimas elecciones en Catalunya. Será difícil tal alianza, lo espero por el bien del pueblo, sobre todo, bajo un gobierno nacional derechista. Ya veremos, la política de hoy es muy complicada y entre los políticos hay muchos individuos que solo buscan el bien para si mismos.

 

Te saludamos con un fuerte abrazo

¡ Salud i república!

Reg y Rosaleen

 

       Fill d’un professor de botànica, el doctor Reginal Saxton va néixer el 13 de maig de 1911 a Sud-Àfrica, a Ciutat del Cap, però la seva infància va transcórrer a la India, l’any 1920 van tornar a Anglaterra i estudià medicina.

       El 8 d’agost de 1936 un grup de joves integrat per metges, estudiants i infermeres es reunien a Londres amb la finalitat d’enviar ajuda mèdica a la II República, un dels quals era el jove metge Reginald Saxton. Dos mesos més tard  arribava a Espanya i després de passar per diferents hospitals de campanya,  a l’estiu de 1938 traslladà la seva unitat de transfusions que havia ideat, fins a l’hospital de la Cova de Santa Llúcia.

       El Doctor Saxton va descobrir nous mètodes per a les transfusions de sang i el seu treball va impressionar tant al periodista  David Zaiger, corresponsal a Paris de la cadena de diaris Schlesinger de Sud Àfrica i enviat especial a la Cova Hospital, que va exclamar:

 

    "Un dia aquests espanyols lliures haurien d’erigir una estàtua enfront d’aquesta cova. Una estàtua en honor d’un home  anomenat Reginald Saxton, Doctor en Medicina."

   

       La seva important labor durant la Guerra Civil tindria poc després una continuïtat als hospitals de campanya de la Segona Guerra Mundial. Els nou anys de drames i tragèdies acumulats a les seves espatlles li van ser reconeguts finalment amb la merescuda condecoració.

 

        El Dr. Saxton morí a Brighton (sud d’Anglaterra) el 27 de març de 2004 amb gairebé 93 anys.

 

        Fins a sempre “Doctor Transfusión” !

 

 

      Como en la cena del día anterior en la comida del día 4 de noviembre de 2001 también compartí mesa con el Dr. Reginal Saxton y Rossalen Smit, la conversación se alargó toda la tarde y cuando nos levantamos de la mesa era ya de noche. El día siguiente lunes se tenían que ir y, al despedirnos, acabé con un: hasta prontoÉl se echó a reír, levantó los brazos y, situando las manos a la altura de la cabeza, las fue desplazando de arriba a abajo mostrandome todo su cuerpo y diciendome:
     

"No ves ya como estoy"


             El martes tenían que volver a Vancouver y, ni sus 90 años ni los 22 mil km. de viaje, habían sido un obstáculo para volver, ilusionados, al cabo de 63 años.
      En los meses siguientes el Dr. Reginald Saxton escribió algunas cartas pero, poco a poco, su estado de salud iba minvando. El 2 de julio de 2002 me decía:

 

   Estimado Alcalde,

 

  -... Mi mayor agradecimiento  por las fotografías de noviembre pasado en la Bisbal de Falset. En este momento me encuentro muy enfermo del corazón en el Hospital de la Universidad de Vancouver. Por favor, transmitid a todo el pueblo de la Bisbal de Falset mi gratitud i felicitación de parte de su,

             

                       “Doctor Transfusión"


     Poco después el Dr. Saxton fue trasladado a Brighton, sur de Inglaterra. De allí en enero de 2004 llegó la última carta dirigida al amigo Francesc Masip Masip, pintor y dibujante del pueblo, mostrando su interés por el resultado de las recientes elecciones catalanas y la situación política de España.

 

                   Querido amigo Francesc

      

      Te agradecemos tu carta y la bonita pintura de tu pueblecito nevado. Puedo recordar aquella colina cerca de la cueva en que montamos un hospital  y donde estuve unos quince días antes de cruzar el Ebro. Como ya sabes a menudo me acuerdo de esos días de mi vida dedicada al pueblo español desde el año 1936: nunca lo he lamentado. Ahora debido a la debilidad de mi corazón no puedo subir dos o tres peldaños de una escalera sin descansar, lo que demuestra mis aptitudes políticas.

            Me interesa mucho lo que me escribes de las últimas elecciones en Catalunya. Será difícil tal alianza, lo espero por el bien del pueblo, sobre todo, bajo un gobierno nacional derechista. Ya veremos, la política de hoy es muy complicada y entre los políticos hay muchos individuos que solo buscan el bien para si mismos.

 

Te saludamos con un fuerte abrazo

¡ Salud i república!

Reg y Rosaleen

 

      Hijo de un profesor de botánica, el doctor Reginal Saxton nació el 13 de mayo de 1911 en Sudáfrica, en Ciudad del Cabo, pero su infancia transcurrió en la India, en 1920 volvieron a Inglaterra y estudió medicina.
      El 8 de agosto de 1936 un grupo de jóvenes integrado por médicos, estudiantes y enfermeras se reunían en Londres con el fin de enviar ayuda médica a la II República, uno de los cuales era el joven médico Reginald Saxton. Dos meses más tarde llegaba a España y tras pasar por diferentes hospitales de campaña, en el verano de 1938 trasladó su unidad de transfusiones que había ideado, hasta el hospital de la Cueva de Santa Lucía.
       
El Doctor Saxton descubrió nuevos métodos para las transfusiones de sangre y su trabajo impresionó tanto al periodista David Zaiger, corresponsal en París de la cadena de diarios Schlesinger de Sudáfrica y enviado especial a la Cueva Hospital, que exclamó:

 

" Un día estos españoles libres deberían erigir una estatua frente a esta cueva. Una estatua en honor de un hombre llamado Reginald Saxton, Doctor en Medicina"
 

      Su importante labor durante la Guerra Civil tendría poco después una continuidad en los hospitales de campaña de la Segunda Guerra Mundial. Los nueve años de dramas y tragedias acumulados a sus espaldas le fueron reconocidos finalmente con la merecida condecoración.

           El Dr. Saxton murió en Brighton ( sur de Inglaterra ) el 27 de marzo de 2004 con casi 93 años.

 

¡Hasta siempre, "Doctor Transfusión"!

 

 

 

—————

Retorna


Contacte

AIXÒ VA PASSAR

C/. de la Palma nº 13
43372 LA BISBAL DE FALSET


Tl. 977 819 035 - 620 860 455


Etiquetes

  1. Una placa